企画内容はといいますと。購入した商品に対して印字してもらえ
るというもの。（写真見ればわかりますね・・・）
さてさて。友は、お酒を嗜まないので和武器やシェラカップをセットにして
あげたいなと考えています。
どうせなら、２００９のＮＥＷ和武器が出てからあげたいですね。
印字してもらう内容はというと～。
スノーピークのHPでも印字例が挙がっています。
いずれも、歯が浮きそうな台詞です。
英語の苦手な私にとって良い台詞が思いつくかどうか。
それが問題です。
There will be it together forever
（いつまでもいっしょにいようね）
I can't live without you.
（あなたなしには生きていけない）
I love you more today than yesterday, not as much as tomorrow
（私はあなたを昨日より今日もっと愛している。明日ほどではないけれど）
いずれもおっぱずかしいです・・・・orz